(La duquesa y sus moralejas)

D -Estás pensando algo, y se te olvida hablar. No puedo decirte ahora la moraleja que se deduce de tal hecho, pero no tardaré en recordarla.
A -Puede que no tenga ninguna moraleja.
D -¡Calla, niña! Todo tiene su moraleja, sólo que hay que encontrarla.
A -Parece que ahora la partida va mejor.
D -Así es, y puede sacarse la moraleja siguiente: "Oh, es el amor, el amor, el que hace marchar al mundo alrededor".
A -Alguien dijo que marcharía mejor si cada cual se ocupara de sus asuntos.
D -Bueno, viene a ser lo mismo. Y la moraleja de esto es... "Cuida del sentido, y los sonidos se cuidarán por sí mismos". Tengo mis dudas sobre el carácter de tu flamenco.
A - A lo mejor le da un picotazo.
D -Muy cierto: los flamencos y la mostaza, los dos pican. Y la moraleja es: "Pájaros de igual plumaje, juntos no vuelan"
A -Pero si la mostaza no es un pájaro.
D -Correcto, como siempre. ¡Qué manera tan clara tienes de plantear las cosas!
A -Creo...que es un mineral.
D -Claro que lo es. Cerca de aquí hay una gran mina de mostaza. Y la moraleja es: "La mina es tuya, y la tuya es mía." (The mine is yours, and the yours is mine)
A -¡Ah, ya sé! Es un vegetal. No lo parece, pero lo es.
D -Estoy completamente de acuerdo; y la moraleja es: "Sé lo que quieres parecer"; o para decirlo más sencillamente: "Nunca te imagines diferente de lo que pueda parecer a los demás; que lo que eras o habrías podido ser no fuera diferente de lo que habías sido que habría podido parecerles diferente."